Бен предлагает Джеку покинуть остров в обмен на сотрудничество. Кейт и Сойера выпускают на работы по дроблению камней - они обнаруживают, что находятся под видеонаблюдением Бена. На паруснике Сун, Джин и Саид попадают в засаду. Сун стреляет в женщину-Другую по имени Коллин, и лодку захватывают Другие. Сун, Джин и Саид возвращаются в лагерь выживших.
Во флэшбэках показано, как отец Сун узнаёт о её романе с Чжэ Ли. Он приказывает Джину убить любовника, но вместо этого Джин запугивает Чжэ Ли, и тот впоследствии кончает с собой.
Комментарии к Остаться в живых - 3 сезон - 2 серия
