В этом двухсерийном эпизоде план Джека по уничтожению Других оборачивается против него: Саид, Джин и Бернард попадают в заложники к Другим на пляже. Возглавляемые Руссо, выжившие отправляются к радиомачте, чтобы отключить её передачу. Наоми выходит на связь со своим судном, но Локк, который вместе с Беном считает, что выжившие совершают ошибку, наносит ей удар ножом.
После того как глушитель успешно отключён, Чарли на подводной станции Дхармы выходит на связь с Пенни Уидмор и узнаёт, что судно Наоми не имеет к ней никакого отношения. Михаил взрывает ручную гранату за иллюминатором, и Чарли тонет в радиорубке. Перед смертью он успевает предупредить Десмонда, написав у него на руке: «Лодка не Пенни». Сойер, Джульетта и Хёрли спасают выживших на пляже.
Вместо флэшбэков здесь показаны флэшфорварды - они изображают несчастливую жизнь Джека после того, как он покинул остров. Кульминация - встреча с Кейт, на которой Джек говорит, что они не должны были уходить и им нужно вернуться на остров.
Комментарии к Остаться в живых - 3 сезон - 23 серия
