Локк, Саид и Кейт впервые попадают в поселение Других и находят Джека - он выглядит относительно счастливым среди них. Джек и Джульетта, отношения которых заметно продвинулись, заключают с Беном сделку о том, чтобы покинуть остров на подводной лодке Других, но Локк взрывает её. Бен сообщает, что у него в плену находится отец Локка.
Во флэшбэках показано, как отец Локка выталкивает его из окна - после этого Локк оказывается парализованным.
Комментарии к Остаться в живых - 3 сезон - 13 серия
